背景介紹：

上海賽科石油化工有限責任公司是由中國石油化工股份有限公司、中國石化上海石油 化工股份有限公司和BP 華東投資有限公司合資組建的，總投資額約數十億美元，是目前 國內最大的中外合資石化項目之一，賽科公司坐落在上海漕涇的化學工業區內，占地約 200 公頃 。

上海賽科建有 8 套主要生產裝置，具有世界級 上下游一體化的特點，采用世界上最先進的工藝技 術，生產乙烯、丙烯、聚乙烯、聚丙烯、苯乙烯、 聚苯乙烯、丙烯腈、丁二烯、苯、甲苯及副產品 等，向市場提供寬覆蓋面的各種石化產品 200 余萬 噸/年。

面臨挑戰：

賽科公司的苯乙烯裝置采用美國先進的乙苯及苯乙烯生產專利技術，年生產能力為50 萬噸，該裝置是國內最大的苯乙烯生產裝置之一。苯乙烯是無色或淺黃色油狀液體，有特 殊芳香氣味，可廣泛用于制造聚苯乙烯、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯三元共聚物、丁苯橡膠等 產品，是化學工業中最重要的單體之一。苯乙烯氣體對呼吸道及眼睛有刺激作用，可貯存 在碳鋼或不銹鋼罐中，必須防止靜電、火花，避免與氧氣接觸。

在該苯乙烯裝置中有一工藝臥罐，需要測量烴類化合物和水的界面位置，曾使用過其 他公司的界面測量產品，但效果不是很理想，加之測量介質的毒性，為工業生產和人身安 全都帶來了安全隱患。

苯乙烯裝置的現場工藝條件：

• 介質溫度140 °C
• 操作壓力0.2 MPa
• 上層介質 — 烴類碳氫化合物，密度914g/cm3
• 下層介質 — 水，密度1000g/cm3

解決方案：

2007 年底，西門子公司秉承全集成自動化 (TIA) 的理念，推出了兩線制供電的導波雷 達物位計SITRANS LG200，它是一款基于時域反射(TDR) 和等效時間采樣(ETS) 原理， 用于液體和固體的中、短量程物位，界面和體積測量的導波雷達物位計，它不受過程條件 改變，高溫和高壓，以及蒸汽的影響。

SITRANS LG200 具有以下的特點：

1. 多達16 種形式的測量探桿/ 纜；
2. 精度為2.5 mm；
3. 低至1.4 的介電常數；
4. 高達427°C 溫度和431Bar 壓力；
5. 同軸管型可測量界面 (上層DK 1.5~5; 下層DK >10)；
6. 按鍵操作以及SIMATIC PDM 兩種方式設置參數；

綜合考慮現場工況條件，查詢得上層介質的介電常數<5， 溫度、壓力也在儀表的測量范圍內，完全符合西門子導波雷達 物位計測量界面的應用要求，安裝和操作也非常的簡便！我們 向用戶推薦使用西門子公司導波雷達物位計LG200 同軸管型 來測量此界面應用。

應用效果：

在臥罐上安裝SITRANS LG200 并通電使用手動按鍵設置基本的測量參數，菜單內指 定輸出量為烴類化合物和水的界面位置信號，經過 幾個月的觀察，測量信號很穩定，&#1048576;表的精度符合 用戶現場的要求，保證生產的順利進行！

SITRANS LG200 導波雷達物位計憑借其優異的 產品性能和簡捷的操作得到了用戶的認可！